無料自動翻訳サイト・ソフトの紹介

ここでは、イタリア語の翻訳ソフト：「同時通訳日本語⇔イタリア語」についてご紹介する。

イタリア語は、日本人にとっては中国語や韓国語に比べるとあまり馴染みのない言語であり、覚えるのもなかなか難しい言語である。

そんな難しいイタリア語のマスターをサポートしてくれるオススメの翻訳ソフトとして「同時通訳日本語⇔イタリア語」というソフトがある。

「同時通訳日本語⇔イタリア語」は日伊の2カ国に英を入れた6方向の翻訳に対応したソフトである。

つまり、「イタリア語⇔日本語」「イタリア語⇔英語」「英語⇔日本語」のバリエーションで翻訳してくれるという事である。

画面表示は日本語とイタリア語の2画面表示と日本語、イタリア語、そして英語を加えた3画面表示も可能である。

イタリア語②

使い方はとっても簡単で、翻訳したい箇所の文章をコピー＆ペーストして翻訳ボタンをポンと押すだけである。

翻訳の完了後に、文中の単語をダブルクリックすると、その単語の別の意味のリストが出るので、訳語を変更したい時はリストから選ぶだけでＯＫである。

また、学習機能があるので次回からはその選んだ訳語が優先して選択されるようになるし、ユーザー辞書の機能もあるので、自分好みの訳語を作って登録する事もできる。

使えば使うほど使い勝手がよくなるという事である。

あとは、Web翻訳やメール翻訳の機能も搭載していて、まさにかゆいところに手が届くイタリア語の翻訳ソフトといえるだろう。