オススメの無料ソフト①
ここでは、オススメの無料ソフトをご紹介する。
翻訳のフリーソフトで便利そうなものをいくつかご紹介する。
「ちょこっとほんやく」
これはInternetExprolerの右クリックでWebサイトの翻訳をしてくれるソフトである。
海外のサイトを見ていて翻訳したい時に右クリックすれば、それだけで翻訳結果のページを見せてくれる。
対応言語は英語・ドイツ語・韓国語・簡体中国語・繁体中国語の5言語である。
「右クリックで翻訳」
これもInternetExprolerの右クリックを使うが、翻訳方法はちょっと違う。
右クリックに「様々翻訳」を追加し、翻訳したい文章やサイトのリンクをドラッグして右クリック。
登録済みの「様々翻訳」を選ぶと各種の翻訳サイトのページにデータが送られ、そこから様々な翻訳ができる。
こちらも「ちょこっとほんやく」同様多言語対応である。
オススメの無料ソフト②
ポータルサイトで提供している無料の翻訳サービスを利用した無料ソフトをご紹介する。
「しらべ君」
「しらべ君」は、オンラインで利用できる翻訳ソフトで、英語・中国語・韓国語を日本語と双方向で翻訳してくれる。
このソフトの翻訳のもとになっているのがフリーの翻訳サービスなのである。
必要な検索結果だけをシンプルに表示してくれる「しらべ君」はとても便利なソフトである。
「ClipBoardInterpreter」
「ClipBoardInterpreter」は、Exciteとgooの翻訳サービスが提供する和英・英和・日中・中日・日韓・韓日の翻訳をもとにしている。
クリップボードを監視して、単語や文章がコピーされるとそれを翻訳するので、好きなタイミングでの表示・カスタマイズも可能である。
ポータルサイトのページにアクセスせずにサービスが使えてしまうこれらのソフトはとても便利である。
